worn-out; shabby; seedy; completely exhausted
middle-age; middle age; midlife; one's middle years
man; male; masculine gender
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
for generations; from generation to generation; generation after generation; through the ages
crossing; passage; importing; import; wandering; wanderer; migration
captain (of a Japanese-style boat); skipper; boatman; oarsman; head of a fishing crew; fishing master
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
living person; the living
to chase away; to drive away; to drive out
gesture; movement; action; acting; performance
lowering; sinking; depreciation; price fall; punch line (of a rakugo story); (arch.) sword strap
standing on tiptoe and stretching one's back to make oneself taller; stretching oneself; overreaching oneself; overstretching oneself; trying to do something beyond one's ability
what did you just say (to me)?; what's that?
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
to serve; to work for; to attend
friend; ally; supporter; taking sides (with); supporting; standing by
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
thoughtless; reckless; ordinary; usual; excessive; indiscriminate
direct control; direct supervision
god of death; death deity; Death; Grim Reaper
force; unit; corps; squad; troops; party
to mow; to reap; to harvest; to eradicate; to root out (e.g. evil); to remove
to talk on and on; to rattle on; to keep on talking (without pause)
like this; this sort; this way
coat; jacket; outerwear; top; upper-body garment
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
what!; oh; what the heck; what the; damn
hmmm; uh-huh; murmur indicating approval, comprehension, etc.
to read out; to read aloud; to call out; to finish reading; to read through
sender; consignor; remitter
catch; catching; catch; shop tout; puller-in; catching (in swimming and boating); catching the water
ferry (crossing); ferry(boat); delivery
to throw; to toss; to fling; to abandon (one's work); to give up; to lay aside
some nerve (as in "you have some nerve to ...")
(on a) closer look; closer scrutiny; second look
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
to invade; to attack; to breach; to penetrate
no!; no no!; no, not at all
something; some kind of; for some reason