wife; Mrs; (arch.) wife of a nobleman (aristocrat, etc.); (arch.) consort of the emperor
being adopted into the family of one's bride
although I say; although one might say; although called
being very busy; busyness
and various other things; and many others; and all the rest; and so on and so forth
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
training; practice; discipline; ascetic practices
addict; junkie; substance abuser
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
conjugal relations; conjugal affection
harmonious; peaceful; happy; amicable; smooth; free from trouble
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...
story; tale; legend; plot; storyline
infinity; infinitude; eternity; infinite; limitless
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
to act lovestruck; to be fawning; to act affectionate
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
prince; subordinate Kumano shrine
young man who has a feminine aesthetic
to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)
for generations; hereditary; generation after generation
wherein; therein; thereinto
successive generations; successive emperors
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
battle; fight; war; struggle; conflict
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
than; from; out of; except; but; more
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
handsome youth (male); pretty boy
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)