final; eventual; ultimate
rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match
to be relieved; to feel relieved
to poke one's nose into another's affairs; to have a hand in; to take a (deep) interest in; to poke one's head (into a room)
confidence; trust; faith; credit (finance)
(cutting) with a single stroke; lopping off (branches, etc.); (cutting hair) short; drastically (slash a budget, etc.); resolutely; ruthlessly (discard, etc.)
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
to the previous extent; as much as previously; as much as one used to
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
to abate; to decrease; to diminish; to shorten
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
oneself; oneself; for oneself; personally
to launch a surprise attack
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision
not having enough workers; being understaffed; being undermanned; having nothing one can do about something; having no options
inferiority (e.g. numerical); inferior position; disadvantage; unfavorable situation; unfavourable situation
simple substance (e.g. chemical); something standing alone; separate item; solo item
violence by weight of numbers; tyranny of the majority
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
labour; labor; effort; toil; trouble
dispute; conflict; trouble; strife
in unison; as one; united
other people's affairs; somebody else's problem
producing (people) in great numbers; appearing one after the other
to create a debt in one's favor (e.g. by doing someone a favor); to create an obligation in one's favor
union; alliance; combination; RENGO (Japanese Trade Union Confederation)
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
positive; assertive; active; proactive; aggressive
diplomacy; selling (e.g. door-to-door); canvassing
entrusting (everything to); leaving (a matter) entirely with
downheartedly; dejectedly; dispiritedly; despondently
to hang one's head; to droop one's head
to remove; to deinstall; to take away; to set apart
worry; fear; anxiety; concern
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
cancellation; liquidation; resolution; reduction (e.g. of stress)
lack of sleep; insufficient sleep
to betray; to turn traitor to; to double-cross
to choose one's words (with care); to be careful with one's words