verbal message; word (from someone)
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
tolerant; generous; lenient; broad-minded; magnanimous
staff officer; military staff; adviser; counselor; counsellor
to use excessively; to use too much; to spend too much; to overwork someone
home country; one's own country; suzerain country (from the perspective of the vassal state); colonizing country; country of one's ancestors; this country
clergyman; churchman; clergy
together with; same; both; all; including ...
notice or order handed down from above; announcement; notification; Edo-period proclamation issued by the shogunate (or a daimyo, etc.) to the concerned parties
secret; private; surreptitious
polite; courteous; hospitable
to shun; to avoid; to ostracize; to neglect; to distance oneself from; to give the hard shoulder
everybody; every last one of them; all
peace at any price (attitude); peace idiot; peace senility; complacency about peace
carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky
interest; rights; concession
to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
trouble; difficulties; dispute; confusion; disorder; mess
et cetera; etc.; and the like; and so forth
hunting; harvesting (e.g. berries, fruit); picking; gathering
office (e.g. the Oval Office)
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit
key; lock; key (to a problem); clue
impressions; thoughts; feelings; reactions
dwelling; house; residence; address
space (room, area, outer space)
extraordinary; special; exceptional; non-standard grammatical construction; ungrammatical usage; solecism
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
duty room; staff room; waiting room