quite; entirely; completely; as if; as though; just like
semi-transparent; translucent
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
no change; no difference; no unusual events; no accidents; no incidents
incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness
to be perturbed; to be agitated
to put oneself on guard; to stand ready; to square off
different person; another person; someone else; changed man
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
sensation; feeling; tendency; propensity
awareness that somebody will be hard to deal with; awareness that one is not good at something; (feeling) not up to doing something
seems to be; appears to have; supposed to be
to cover (with something); to put on (e.g. on someone else's head); to plate something (with a metal); to pour or dash a liquid (on something); to charge (a person with a guilt)
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
even; even if; even though; because of; on the grounds that
since some time ago; for some time; for quite a while
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
change of voice (during puberty); break of voice
to leave one's seat; to temporarily excuse oneself (from a meeting, etc.); to step outside; to be away (from one's desk, etc.)
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
brimming with health (vigor, vigour); full of vitality; full of health
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
imagination; supposition; guess
discord; (on) bad terms (with)
to be stunned; to be surprised; (lit.) one's eyes turn into dots (like a cartoon character)
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
(not) even once; (not) ever
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
close; intimate; on good terms
sticking; clinging; with a smack (e.g. sitting down); hard; all over; thickly
sure; no mistaking it; for certain; without doubt