heavy fog; dense fog; thick fog
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
to get rid of; to erase; to dispel; to eradicate; to wipe away
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
torrential rain; heavy rain; cloudburst; downpour
to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset
heavy rain; torrential rainfall; downpour
light (color, taste, etc.); faint (e.g. smell); pale; faint (feeling, hope, etc.); fleeting; slight
lucky; nice!; score!; bingo!
to save trouble; to save effort; to save hassle; to save bother; to save time
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
thunder; thunderclap; crash of thunder
to roar; to thunder; to become well known; to become famous; to pound (of one's heart); to throb
to be struck by lightning; to be yelled at (by someone of higher status); to be scolded harshly
form; shape; figure; morph
to shut one's eyes; to close one's eyes; to turn a blind eye (to); to close one's eyes (to); to die
to assault with a sword; to stab at; to slash at
loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
to jump up; to leap up; to fly up (into the sky); to soar up; to jump ahead; to skip ahead
to make good one's escape; to get away; to outrun; to hold on (and win); to win narrowly
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
to feel anxious; to feel nervous; fluttering down; trickling down (e.g. tears); hanging untidily (of hair); straggling
in the same way; like; likewise; similarly
not funny; not a laughing matter; not a joke
mountain range; mountain belt
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
seven; seven years of age; four o'clock (old time system)
peak; summit; ridge; back of a blade
specific; particular; designated; specifying; designating; identifying
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
reason; circumstances; grounds; because of; due to; as a result of
murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post
as stated; verbatim; literally
mountain; hill; mine; (mountain) forest; heap; pile; protruding or high part of an object
to grow thickly; to be in full leaf; to be rampant; to luxuriate; to be luxurious
quiet (place); still; silent; inconspicuously; modestly; quietly
water's edge; waterside; shore
vegetable; marijuana; cannabis
perfect; complete; thorough; leaving nothing to be desired; more than satisfactory
to wet oneself; to be miserly; to be stingy