seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
snake; serpent; large snake
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
frog; kajika frog (Buergeria buergeri)
like; similar to; as with; in the same way
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
to go by; to cross; to pass by; to flash across
choices; alternatives; options
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
manner of speaking; mode of expression; way of saying something
hypothesis; supposition; assumption
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
to be tired of waiting; to wait impatiently
huge; vast; enormous; swelling; expansion
magical powers; supernatural powers; spell; charm
to gather; to collect; to assemble
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to shake; to sway; to waver
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
what!; oh; what the heck; what the; damn
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
to go against; to oppose; to disobey; to defy
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
just as one thought; as usual; sure enough
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
this way; this direction; here; this (one); I; me
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)