follower; attendant; valet; servant
punishment; spanking; smacking; chastisement; scolding
without (doing); instead of; if (it) isn't done; if (one) doesn't do ...; if not ...; unless ...
while; during (the time when)
to tear off; to strip; to rob
button (clothing); push-button
art; technique; means; way; trick; trap
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
stinginess; miserliness; shabby; cheap; petty; narrow-minded
backing paper (for a photo, painting, etc.); mat; mount
erotic; sexy; arousing; risque; sultry
(eating up) quickly; in no time; quickly (sticking out one's tongue); licking; licking up; (peeling off) in one go
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
proficient; skillful; enjoying; satisfaction; satiation
expedition; (military) campaign; tour (by a sports team, performer, etc.); visit
nap; short sleep; first sleep of silkworms
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
rather; better; instead; if anything
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
even; (if) only; just; besides; on top of that
basics; fundamentals; basis; foundation
invincible; unrivaled; unrivalled; matchless; unbeatable; undefeatable
behind; in the rear; in back
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
to tell (somebody) to (do something)
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
eternal; unlimited; endless
predominance; superiority; ascendancy; advantage; supremacy
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
serious; important; significant; grave; weighty
breathing of a sleeping person
exit; gateway; way out; outlet; vent; leak
to begin to walk; to set out
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder