to try and judge a person's feelings (from their expression)
restoration; repair; mending
to be full; to wax (e.g. moon); to rise (e.g. tide); to mature; to expire
compensation; reparation; price (of achieving a goal); cost; paying compensation on someone's behalf; compensation
to be nearing death; to be dying
imprudence; indiscretion; thoughtlessness
wood chip; splinter; worthless thing; worthless person
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
to be affectionate towards; to show tenderness towards; to treat tenderly; to love
seat; place; position; status; gathering; party; stand
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
dry riverbed; river beach
astonished; shocked; amazed; astounded; aghast
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
to grow horns; to sprout horns; to become angry; to become jealous
ominous; sinister; (arch.) annoying; (arch.) appearing to be true; (arch.) plausible
(please) look; see; (please) try to do
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
to lick all over; to run one's tongue over
stuffed toy; stuffed animal; plush toy; soft toy; cuddly toy
thank you (for your hard work); I appreciate your efforts
implicitly; indirectly; tacitly; by implication; obscurely
powerlessness; helplessness; incompetence; ineffectiveness
to (go and) do; to make (a blunder, mess, etc.); to perpetrate; to achieve; to accomplish; to pull off
serious; important; significant; grave; weighty
to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer
cry (e.g. of a baby); sob; whine; tearful voice; weepy voice
to vanish gradually (e.g. of a voice); to trail off; to die away; to feel one's soul leaving one's body (from embarrassment, grief, etc.); to feel faint; to feel numb
scolding; rebuke; reprimand; fierce encouragement; exhorting
to bear up in tragedy; to stand pain well; to hold one's temper; to put up (with something); (lit.) to clench one's teeth
to swell (from inflammation); to become swollen
to lose consciousness; to faint; to black out; (arch.) to lose motivation; (arch.) to get discouraged
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
to come to mind; to pop into one's head
makeshift; stopgap; temporary expedient; temporary solution; band-aid
escape from reality; escapism; ostrichism
running about; making every effort (to do); busying oneself (with); being busily engaged (in); good offices; efforts