(feather) duster; dusting
unusual; unwonted; uncharacteristic
to begin to catch (attention, etc.); to begin to collect
such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?
reversal; return; return gift; return favour (favor); barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
to not be taken seriously
(the) whole; as a whole; in general; at large
aim; goal; prospect; outlook
not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless
washing with cold water (without using soap, etc.)
unsold items; leftovers; remainders; spinster; old maid
unrestrained; unreserved; candid; frank
victory celebration party; victory banquet
celebratory banquet; feast
fruit wine (e.g. cider, wine, plum liquor); fruit liqueur
opportunity to show one's abilities; time to show one's stuff; one's province
finish; end; completion; result
charcoal; charred remains
interior; backwoods; hinterland; back regions
charring; something charred; traditional medicine made from charred ingredients
art of cooking; cookery; cuisine
to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off
to relax one's efforts; to let up; to let one's guard down
taking a breather; relaxation; vent hole
major cleanup; spring cleaning
to work straight through without stopping
with a thump; with a thud; hard (hit, scold, etc.); severely; card marking (on a hanafuda, etc. card); alteration
heave-ho; oops; yes; yeah
escape; flight; breakout; fleeing; desertion
initial response (e.g. to a crisis); action in the earliest stages; initial shock (of an earthquake); preliminary tremor
to pave the way; to put in motion; to put on the road (to)
quick on the uptake; quick to catch on; perceptive; intuitive
attitude; posture; preparedness; readiness
to sniffle; to snuffle; to sob
futures; credit (buying); stretching; total (preceding counter, unit, etc.); aggregate
how can (one) do something
prison guard; jailer; gaoler
to not take seriously; to take lightly
to beat; to attack (an enemy); to do away with; to finish off
majority group (party, faction)
feeling of fellowship; fellow feeling
irrational (line of) argument