jpdb beta

reluctantly; grudgingly; unwillingly

1

turning sideways; landscape orientation

7

one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage

4

one's stomach rumbles; one's stomach growls

1

in pieces

1

to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach

2

meeting; assembly; association; conjunction

1

putting an end to; bringing to a close; person who opens and closes the curtains (in a theatre)

1

night view; night skyline; nightscape

1

long service

1

painstaking; careful; meticulous; scrupulous; detailed; elaborate

1

high-quality goods; choice goods

1

as rumored; as rumoured

2

lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking

1

singing of insects (esp. in autumn); sound of insects

2

to disappear; to vanish into thin air

1

to continue to rain or snow

1

morning sky

1

yen (currency of Japan); circle

66

race (of people); type of person

1

will; resolution; kindness; goodwill; gift (as a token of gratitude)

2

glamorous; charming; fascinatingly elegant; lovely; gorgeous; beguiling

2

light brown; golden brown; tan

1

many colors; many colours

1

notebook; account book; register

1

seat (esp. in public places or places with assigned seating); seating

2

leader; pioneer; guide; leader (in Shugendō)

2

after breakfast

1

solicitude; consideration; concern; (excessive) kindness

1

(talk of a) moneymaking scheme; moneymaking idea; get-rich-quick proposal

1

sen (hundredth of a yen); coin made of non-precious materials; one-thousandth of a kan (as a unit of currency); (arch.) one-thousandth of a kan (as a unit of mass)

1

low price

1

(for a conversation) to wander from the subject; to get off track

1

cost price; buying price

1

to sell over to

2

to beat down prices; to strike a hard bargain

2

smooth sailing

2

unbelievable (extent)

2

when about to go back; on the way back; on the way home

1

to devour; to bite to death

4

to a greater or lesser extent (degree); more or less

1

junk; rubbish; trash; garbage; odds and ends

3

bankruptcy; insolvency

1

flight; escape

2

advance payment; up-front payment; prepayment

1

to remain unsold; to be left on the shelf

1

connivance; overlooking

1

foundation; base; basis; from the beginning; from the outset; by nature

4

unexpectedly; unusually; considering all that

1

ordinary clothes (i.e. non-uniform); plain clothes; civilian clothes; plainclothes police officer

2