diaper; nappy; (arch.) swaddling clothes; (arch.) loincloth
(musical) conductor; commander; leader; director
bottomless; endlessly deep; infinite
additional order; adding to an existing order
accomplice; conspirator; cohort
to distract one's attention
this and that; one thing or another
brand-new article; new item
to suck up; to absorb; to squeeze (money)
continuously; from beginning to end; from first to last
to bolt down (food); to gulp down; to carry under the arm; to rake in; to rake towards one
rebellious spirit; defiant attitude
to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)
to mesh (of gears, cogs, etc.); to engage with each other; to bite each other; to be on the same wavelength; to mesh
how things should be; the way something ought to be; ideal state; ideal form
moderation; self-restraint; temperance
in various ways; in all sorts of ways; at every opportunity; whenever there is a chance
to follow (someone's) example; to imitate; to copy; to learn (by observation)
runner-up; second (in a race)
authority; power; influence; (an) authority (on); expert
to be pretentious; to put on airs; to show off
a cut above; one step above
basic tone; underlying tone; trend; keynote
winter clothing; winter wear; winter goods
light and darkness; light and shade
single colour (color); monochrome
pleased to make your acquaintance
satisfactory; decent; good; proper; worthy
charm; attractiveness; courtesy; ingratiating behaviour; entertainment; amusement
household (electrical) appliances; home appliances; consumer electronics
valuable (object); negotiable (instrument)
(and) many others; extras (in a film)
to stare back at; to look back at
ruffian; scoundrel; rogue; rascal; villain; hoodlum
to trace back to (the origins of something)
belligerent attitude; readiness to fight; belligerence
western part of Japan (esp. Kyushu, but ranging as far east as Kinki); western nations (esp. India or Europe); thirty-three temples in the Kinki area containing statues of Kannon (Avalokitesvara); pilgrimage to the thirty-three temples sacred to Kannon
manner of speaking; mode of expression; way of saying something; at the same time as speaking; as one speaks
to be dampened (of one's enthusiasm, enjoyment, etc.); to be reduced; to be weakened; to be spoiled
to take the time (to do); to set aside time (for)