to become like a different person; to have a change in personality
to become speechless; to be at a loss for words
naturally; in due course; by itself; of its own accord
mainly; chiefly; primarily; for the most part
like; similar to; as with; in the same way
general situation; general trend; general tendency; large majority (of a group, faction, etc.); majority group
thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate
to make an appeal; to urge
to resume breathing; to come around; to come back to life
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
to rage; to be fierce; to be excited
to herd; to drive; to corner; to force someone into doing; to go hard; to push yourself
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy
to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame); to polish (a plan, etc.); to refine; to train; to drill; to gloss (silk)
to twine around; to twist around; to coil around; to pester; to hassle
to come loose; to come untied; to come undone; to loosen up (e.g. tension)
to show (someone) out; to see (someone) off; to forward; to dispatch (goods); to push (one's opponent) out of the ring from behind
telecommunications; correspondence
to show appreciation for (efforts, esp. by someone of equal or lower status); to thank for; to reward for
nothing but; none other than
without a doubt; completely; something out of the question; something outrageous; being utterly inferior; being helpless
to yield; to give way to; to make way for
commander; commanding officer; CO
feeling; mood; disposition; mental attitude; somewhat; slightly
unable to stay (on); unable to endure being somewhere a second longer; feel like running away
to introduce; to compare; to check; to adjust; to pull into place
virtuous mind; good intentions; good will; positive mindset; bona fides; good faith
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
as planned; according to plan
beyond; across; the other side; the distance
to get blurred; to get hoarse; to get husky; to graze; to scrape
half-awake voice; sleepy voice; voice of when one has just woken up
lying down and getting up; waking; getting up; living (with); staying (with)
a little; a bit; somewhat; slightly; rather
to be sticky; to be stringy; to be glutinous
to ward off; to brush away; to fling off; to drive away
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryō system or Meiji Grand Council system)
appointing someone to a position of trust; entrusting someone with an important position; making much of
to tighten; to fasten tight; to constrict; to control strictly; to put pressure on; to squeeze (e.g. an economy)
unprepared; careless; imprudent; indiscreet
rebellion; great uprising
(the) ignorant masses; untaught populace; unlearned people
insurrection; mutiny; rebellion; revolt; uprising
acknowledged; accepted; agreed