halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
most suitable; optimum; optimal; best
to concern; to be related
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
change; modification; alteration; revision; amendment
later on; eventually; afterwards
splinters of glass; glass shards
coming and going; keeping in touch; visiting each other; street traffic; highway
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
ox carriage (for Heian era nobles); oxcart
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
to go past; to pass; to pass by
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
(personal) appearance; (personal) grooming; essential skill; required knowledge
approximate age; age range
working earnestly; sincerity; diligence; effort; pains
impressive; striking; memorable; impactful
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
to be wet; to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked
standing figure; standing posture; dancing pose
fleeting; transient; short-lived; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)
to bloom; to flower; to blossom; to open
one flower; one wheel; (arch.) full moon
beautiful woman; (a) beauty
idle thoughts; worldly thoughts
to be satisfied (with); to find satisfactory
dynamic visual acuity; DVA; kinetic vision; ability to identify objects in motion
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
contortion; distortion; warp; kink (in one's character); twist
to crawl out of; to creep out of
hairy caterpillar; woolly bear; pest; nudnik (nudnick)
to examine someone's expression
moving forward (e.g. plans); acceleration (e.g. of payment schedule); front-loading
to hang (a curtain); to droop (a tail); to lower (a blind)
establishment; institution; installation (of a machine or equipment)
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)