to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
authority; power; influence
large country; major nation; great power; province of the highest rank (ritsuryo system)
full dress; formal dress; uniform
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
nonexistent; not being (there); not having; not
bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross
deep blue; bright blue; ghastly pale; pallid; white as a sheet
to be hesitant; to feel timid
to be pretentious; to put on airs; to show off
alone; unaided; away from home
in a crowd; in droves; crawling (of insects); swarming; dragging (e.g. along the ground); trailing
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
to take someone along; to be accompanied (by)
this way; this direction; here; this (one); I; me
speech; words; one's lines; remarks
at the very least; at the very most; as a bare minimum; minimum; (very) least; at least some (comfort, etc.)
good outward appearance; looking nice; being attractive; making a fine show
to mend; to patch up; to fix (hair, clothes, appearance, etc.); to adjust; to keep up appearances; to cover up (e.g. a mistake)
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
to disappear; to vanish; to go; to leave; to die
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
eyes sparkling; with shining eyes; for one's eyes to gleam
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
a cut above; one step above
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
to live; to get along; to spend (time)
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
to put one's strength into