cane; (walking) stick; wand; stalk (of bamboo, sugar, etc.); stem
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
senior; veteran; old-timer
competent; suitable; qualified
to lay (something) face down; to place upside down; to point downwards (one's eyes, head, etc.); to cast down (one's eyes); to lay (oneself) face down; to lie face down; to conceal
adapting oneself to the requirements of the moment; playing by ear; ad hoc approach
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
expert; skilled hand; person of experience
stagnation; hindrance; delay
other party; opposite party; opposing team; one's opponent; one's adversary
plan; scheme; stratagem; plot; trick
to fear; to doubt; to have misgivings about; to worry about; to be anxious about; to be apprehensive about
to be in danger of; to be liable to; to be at risk of
not busy; unengaged; being free; leisure
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
brothers and sisters; siblings; half-siblings; step-siblings; mate; friend
speech; tongue; dialect; brogue; bento; Japanese box lunch; petal
contract (for work); contracting; undertaking
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
historical document; archives; old manuscript; pre-Meiji era document addressed to someone in particular
return; reversion; comeback; carriage return
inadequacy; inappropriateness; unfitness; impropriety
adaptability; ability to apply knowledge to new situations; practical skills
popularity; favorable reputation; high esteem; respect
decorum; propriety; politeness
to chip; to nick; to break; to lack
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
simple honesty; tactless frankness
all you have to do is; just; that's all
particularly; only; in the case of
suitable person; well-qualified person; responsible party; responsible person
external; foreign; with foreign countries; towards foreign countries
without delay; smoothly; without a hitch
independently; individually; separately; alone; singlehanded; unassisted
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
meeting (face-to-face); seeing; visit; interview