unforeseen; unexpected; sudden; accidental
just when (one is about to ...); just as; the very moment when; on the point of
all ages to come; all generations; eternity
honor; honour; prestige; dignity; honorary (e.g. president, doctorate)
to lean over (and cover with one's body); to bend over (someone); to (stand tall and) lean on (someone); to weigh on one; to bear (heavily) on one; to lie on one
friend; ally; supporter; taking sides (with); supporting; standing by
year; age; years; past one's prime; old age
swelling; enlargement; becoming fat; hypertrophy
self-esteem; self-respect; self-importance; conceit; pride
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
throat; important part; vital area
famous product; special product; speciality; specialty
discord; (on) bad terms (with)
inside and outside the country; domestic and foreign
check; keeping in check; containment (of enemy forces); diversionary action; pickoff throw; holding (a runner) on base
spectacled bear (Tremarctos ornatus)
sermon; preaching; homily; remonstration; scolding; lecturing
running fast; double time; cantering; doing things in a hurry
to pass (e.g. car); to overtake; to surpass; to outstrip; to get ahead of
first move (in shogi, go, etc.); beginning; start
tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster
boorish; unrefined; rustic; uncouth; clumsy; brusque
to raise (esp. overhead); to brandish (e.g. sword); to flourish; to wield (e.g. power, authority); to proclaim one's principles
to go through; to pierce; to penetrate; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out; to persist with
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
one eye; discerning eye; excellent judgement
to stab; to stick; to pierce; to thrust
hard lump under the skin (e.g. adipous tumor, lymph node tumor, etc.); grinding against; pressing or rubbing with turning movements (e.g. someone's shoulders with one's elbow); rolling one's eyes; goggling one's eyes; rattling sound
to gouge out; to cut out; to scoop out; to bring to light; to reveal
uninhabited area; acting inhumanly; inhuman person; nonhuman life (usu. sentient)
(opening of a) wound; cut
bloodshed; (lit.) rain of blood
to rain incessantly; to downpour
lukewarm; tepid; disagreeably warm (e.g. bath)
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
easy; simple; handy; quick; effortless
juice; sap; soup; broth; (dipping) sauce
to be broken; to break; to break (down); to stop working; to fall through (of a plan, deal, etc.); to collapse
toy; (person or thing treated as a) plaything
spectators; onlookers; members of the audience
accidentally; in error; by mistake; by accident
to lick off; to take (something) off by licking
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
fire and water; flooding and fire
(field) marshal; (fleet) admiral; general of the army
polite; courteous; hospitable; careful; handled with great care; treated with attention