aimlessly; unexpectedly (showing up); slowly swaying; staggering; moving feebly
to present; to submit; to tender; to hold out
doubtful; questionable; uncertain; disputable; suspicious
(sense of) reality; realness; realism; authenticity; viability
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
dress; attire; clothing; getup; outfit; personal appearance
one's (only) good suit (or kimono)
provision; supply; payment; allowance; grant
even if; (it doesn't matter) whether (A or B or ...); whatever; should
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care
family; members of a family
to be embarrassed; to lose face
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
one's property; personal effects; one's belongings
hereditary disposition; temperament; nature; (arch.) body build
calculation; self-interest; selfishness
to put on (coat, gown, etc.)
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
response (felt in the hands); resistance; reaction; response; effect
to turn over; to turn pages of a book; to tear off; to strip off; to tear up
to reach back into one's memory; to search one's mind; to recall
half-dead; state of uncertainty; limbo; leaving unfinished with the intention of inflicting suffering
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
offender; criminal; culprit
to press a question; to cross-examine
exhaustion; consumption; using up; dissipation; waste
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
to fish; to look for; to search for; to go on a spree (spending, reading, etc.); to binge
carelessness; inattention; thoughtlessness
regarding; in; to; towards; with regards to
chilly; unpleasantly cold
to blow through; to blow across
20 years old; (arch.) twenty
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
to sit in a row; to be arrayed
in order; in turn; one by one
line; queue; procession; matrix
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
(bowing and) greeting; (arch.) declining; (arch.) refusing