to change; to exchange; to convert; to renew; to throw a switch; to replace
freely; impudently; brazenly; shamelessly; however one wishes
to stare back (at); to glare back
slipping out (a chuckle, giggle); unintentionally (letting out a quiet laugh)
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
handy; convenient; suitable; reasonable; moderate
knob; handle; snack (to have with a drink); side dish; a pinch (e.g. of salt); (file) handle
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
sympathy; compassion; pity
untouched; unused; intact
klop; klunk; whonk; with a heavy impact; forcibly
to kick out (e.g. someone from a house)
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
cheerful; buoyant; lighthearted
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
waking up; awakening; arousal; disillusion; disillusionment; awakening
to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled
openhearted; frank; broad-minded
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
regular matches in an official tournament
rural area; countryside; the sticks; hometown
fish having white flesh (e.g. tai, hirame, karei)
baking foods in a covered pan; foods baked in a covered pan
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
to stuff one's cheeks; to fill one's mouth (with food)
aromatic (roasted beans, roasted tea, etc.); fragrant (e.g. burning wood); pleasant-smelling; savory-smelling (e.g. barbecued meat); savoury; appetizing
calm; graceful; quiet; mellow; damp; moist
bento; Japanese box lunch
one's wife; wife (of somebody below the speaker in rank)
handmade; homegrown; hand-crafted; homemade
the lower classes; the common people
taking a story with a grain of salt; discounting half the story
to be greedy; to devour greedily
to hold in one's mouth (without biting, before chewing or swallowing, etc.)