clever; shrewd; crafty; cunning; pretentious; impertinent
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
all (there is); as long as there is
to declare; to speak out; to warn; to spit out (words)
all; completely; totally; entirely; thoroughly
to project; to protrude; to pop out (e.g. eyes); to jump out; to rush out
place for relaxation and refreshment
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
to drive away; to clear; to scatter; to disperse
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
as ... as one can; as ... as possible; as much as possible
bluff; false show of power; bold front
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
to unravel; to untie; to break into small pieces (of fish, meat, etc.); to relax; to ease
to let the tension out of one's shoulders; to relax; to not take oneself too seriously
to spell; to write; to compose; to bind (e.g. documents); to patch
literally; to the letter; literal
training; drill; practice; practising; discipline
to wonder; to puzzle oneself about; to feel anxious about; to suspect; to doubt
call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)
to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over
decoration; ornamental item; decompensated congestive heart failure
joke; playfulness; kidding around
investigation (e.g. into someone's guilt); questioning; pressing; catching up; overtaking
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
jostling; being jostled; being mobbed; crumpling
(taking a) bath; hot spring cure
moderate; reserved; conservative; humble; mild-mannered; self-effacing
how; in what way; how about; questionable
lively; energetic; vigorously (jumping, flopping, etc.); piercing (e.g. sound); penetrating
tone-deafness; amusia; tone-deaf; off-key; having no sense (of something); being hopeless (when it comes to something)
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
surely; certainly; no doubt; indeed
large tree; big tree; huge tree
to spread one's roots (of a tree, etc.); to take root (of an ideology, etc.)