to perceive; to understand
disappearance; vanishing; loss; dying away; wearing off
to sink; to go down; to pass away; to die; to disappear; to vanish
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
action of making something; -ification
toes; tips of the toes; toe of a shoe, sock, etc.
dignity; majesty; solemnity; gravity
to value; to prize; to esteem; to respect
dignity; grace; nobility; grade; quality; fineness
to curse; to put a curse on; to detest intensely
inevitable; necessary; foregone; brinkmate (inevitable checkmate)
insurrection; mutiny; rebellion; revolt; uprising
to go mad; to go crazy; to go insane
to grab at; to grasp at; to clutch at
to use to the full (one's voice, energy, etc.); to muster all of (one's strength, courage, etc.); to summon all of; to exert fully; to strain (one's voice)
anger; rage; resentment; indignation; exasperation
rebel; traitor; insurgent
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
one's last moment; one's death; one's end
dramatic; exciting; touching; extreme
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
prince; subordinate Kumano shrine
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
poisonous snake; poisonous serpent
distance; journey; itinerary; path (e.g. to one's goal); way; process
to erase; to drown out (e.g. a voice); to make disappear
loud laughter; roaring with laughter
to the core; to the bone; (lit.) to the marrow
pain; anguish; distress; suffering; hardship
the body; the flesh; the outer man; one's physique
hell on earth; living hell
to become overgrown; to grow thick; to spread; to run rampant; to thrive
different race; different ethnic group; different peoples
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
to get rid of; to erase; to dispel; to eradicate; to wipe away
trampling down; overrunning; infringement; violation
rooting up (weeds, etc.); eradication; rooting out; stamping out
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
to the limit; to the full; as much as possible; with all one's might
clearing out people (from room, etc.); ordering people to leave
splendour; splendor; pompousness; magnificence