cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a house, etc.)
to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line; to be equal to; to be on a par with
division; section; compartment; block; plot; lot
smooth; shiny; slippery; greasy; slurping (noodles)
to push aside; to push one's way through
thick makeup; heavy makeup
saying something (to someone); greeting; approaching (someone)
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
(a) little; somewhat; somehow
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
long (time that has passed); old (story)
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to be pleased with; to suit
indicates concession or compromise; indicates permission
inner canthus; inner corner of the eye
insensitive; inconsiderate; callous; thick-skinned
pot; volcanic crater; (one's) buttocks; male homosexual; effeminate man
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
hereditary disposition; temperament; nature; (arch.) body build
more than enough; more than ample; exhaustive
manjū; steamed yeast bun with filling
companion; company; tritagonist
to pin down; to immobilize; to immobilise; to control; to suppress
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
spider's thread; spider silk
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
childhood friend; friend from infancy; old playmate
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
repayment; reimbursement; refund; redemption
prime location (for offices, housing, etc.); best district (in town); excellent piece of land
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
clanging; banging; throbbing (headache); pounding; fully; vigorously
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
practice; training; drill; (an) exercise; workout
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong