jpdb beta

quality (of a product or a service)

2

to fuss over; to be particular about; to be obsessive about; to be fixated on; to obstruct; to hinder

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

11

living; life (one's daily existence); livelihood

4

to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble

1

each shop

1

head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)

3

loud voice

1

attracting customers

1

where; what place; how much (long, far); what extent

4

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

5

energy; vigour; vigor; liveliness; spirit; life

1

to overflow; to brim over; to flood

3

money

4

bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water

2

inverted; upside down; reversed; back to front; wrong way round

1

palm (of one's hand)

5

in hand; on hand; on one; handheld

3

copper coin

3

twelve; 12; queen (playing card)

1

counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level

2

two sheets (pieces) (of paper)

1

war funds; war chest; funds (for activities); campaign funds

1

(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly

2

uneasy; unsure; unreliable; untrustworthy; (arch.) nervous; (arch.) impatient

1

anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case

1

turning round; going around; turning about; surrounding; encircling

1

one round; one circuit; one revolution; one lap; one turn

1

(any) particular; special; particularly noteworthy; worth mentioning

1

to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with

6

heartbroken; crestfallen; dejected; disappointed

2

to drop one's shoulders

2

downtown

3

unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously

2

while; even though; despite

6

empty-handed

2

to ask a question; to begin to ask a question

1

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

5

now; nowadays

1

all; completely; totally; entirely; thoroughly

4

purpose; goal; aim; objective; intention

4

to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)

1

to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do

2

to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered

3

one cause; one reason; one factor

1

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

6

sure; no mistaking it; for certain; without doubt

1

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift

2

to invite in; to show someone in

1

atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere

7