nature; disposition; temperament; qualities; attributes; talents
success; passing (e.g. exam); eligibility
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to live; to make a living; to get on with
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to inherit; to succeed; to take over
regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on
ability; gift; talent; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml
(present) head of a family
lazy; idle; indolent; slothful
irritating; troublesome; gloomy (e.g. mood); depressing; heavy (weather); cloudy
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
ancestor; forefather; foremother
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
too much; excessively; too
abrupt; sudden; unexpected
to be bewildered; to be perplexed
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
growth; breeding; growing up (in, as); upbringing
best; extra-fine; superfine; exceptionally; extraordinarily; by far
appearance; (outward) looks; exterior appearance
destined; predestined; fated; fateful
meeting; rendezvous; encounter; confluence
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
husband; master (of a house, shop, etc.)
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
father; dad; husband; you; he
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
to grow up; to become an adult
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
to lull (a child) to sleep; to put a person to sleep
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)