jpdb beta

to tell (somebody) to (do something)

2

upturned eyes

1

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)

4

to take a long hard look at; to look (someone) full in the face

1

sea or river bottom

1

to drag in; to pull in

1

to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to

3

one cause; one reason; one factor

2

to swing; to sway; to shake; to waver; to feel shaken; to become unstable

1

to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)

3

meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting

2

to sit; to squat; to be implicated

1

lower lip

1

to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)

3

mundane; routine; everyday; unremarkable; common; day-to-day

1

easy; simple; there's no way that ...

2

to stare at; to look hard at; to look up and down; to scrutinize; to scrutinise

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

1

for the first time in one's life

1

use of seductive techniques to attain one's ends (usu. of women)

2

to have a go; to try and do (something); to take a chance with something

1

sense of security

2

to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood

3

big; large; great

1

misunderstanding; mistaken idea; wrong guess

4

to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by

2

loveliness; charm; allure; colour and scent; color and scent

2

to be unsteady; to reel; to shake; to waver; to be unsettled (feelings, thoughts, etc.)

1

simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive

4

out of the question; outrageous; impossible; irrelevant; not pertinent

1

puberty; adolescence

1

respect and affection; love and respect

1

request; favour (to ask); wish; please

4

clearing one's throat; cough

2

low voice; whisper

2

astounding; tremendous; crazy; exorbitant

1

abstention (from voting); renunciation (of a right); withdrawal (from a contest)

1

foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd

3

papa; dad; daddy; sugar daddy

5

appearance (in the eyes of society); decency

1

does not seem; unlikely; improbable

2

spewing; gushing; spouting; eruption; effusion

1

to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)

1

frequently; repeatedly; eagerly; keenly; hard; terribly

1

to solicit; to demand; to extort

1

mental; spiritual; emotional

2

to perceive; to grasp (the situation)

1

to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat

2

to express in a refined fashion; to weave a web of words

1

by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly

2