just right (time, size, length, etc.)
hope; promise; expectation; anticipation; side of a structural member
studying under; looking up to; apprenticing oneself to
being somewhat excited (agitated)
becoming a pupil (of); becoming an apprentice
aspiration; volunteering; desire; application
Mount Kōya (esp. Kongōbu-ji); southern mountain
each party; each faction; all sects
classical form of martial art
grounding (in a skill or subject); knowledge; training; achievements; attainments; accomplishments
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
killing and wounding; bloodshed
to excel at; to be proficient at; to grow old; to ripen; to rise high (e.g. the sun)
workmanship; craftsmanship; grades; results; quality (e.g. of a crop); dealings
art of self-defense (defence)
last night; yesterday evening
to grant; to give; to confer; to teach; to instruct; to impart (knowledge)
rating; classification; allocation; grading
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
to say (something) over one's shoulder
nailing on; nailing down; being stationary; being rooted to the spot; (price) pegging
duty; obligation; responsibility
virile; tough; masculine; intense
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
one's heart; the mind; inner feelings; inmost thoughts; true motives
thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; jab
root of an evil; source of a problem; source of trouble; cause of misfortune
commodore; brigadier general
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
how; in what way; how about; questionable
from long ago; from old times; from time immemorial
court noble; nobility; Imperial Court
to serve; to work for; to attend
social standing of a family; lineage; parentage; good family
spacious; roomy; broad; wide; extensive
management; administration; operation
to engage in; to participate in; to take part in; to be involved in
the trouble is that ...; the problem is that ...; unfortunately; annoyingly
please (give me); please (do for me)
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble