hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
rope; cord; policeman's rope
foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd
solid; firm; stout; burly; strong; sturdy
opposition; resistance; insubordination; defiance; hostility; rebellion
obedient; gentle; meek; submissive; docile
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
in the same way as; just like
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to hold one's breath (in fear, anxiety, etc.)
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
to nod one's head; to nod yes; to agree
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
to take in one's hand; to pick up; to obtain
slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed
house (e.g. of Tokugawa); family
confectionery shop; candy store; sweet shop
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
to smell; to smell of; to have a smell
confectionery; sweets; candy; cake
raspberry (any plant of genus Rubus, esp. Rubus palmatus var. coptophyllus)
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to look away; to avert one's eyes
room; chamber; apartment; flat; stable
mask; veil; disguise; anonymous; unmarked; incognito
to slacken; to loosen; to relax; to slack off (e.g. one's work, attention); to not put one's heart in
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
clearing one's throat; cough
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
(someone else's) daughter
suffix for familiar person
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
bodyguards; elite guards; Schutzstaffel; SS; groupies; ardent fans
abduction; kidnapping; kidnaping
listen!; you see; mind you; remember
just now; at this moment; at this point of time
whereabouts; place where one is; position; location