spectators; onlookers; members of the audience
to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
vortex; maelstrom; whirlpool; (in the middle of a) scandal; controversy; quarrel
double suicide; lovers' suicide
bothersome; tiresome; bother to do
noisily; clamorously; incessantly (complaining, pestering, etc.); going on and on; loudly (crying); wailing
development; revitalization; standing (something) up; waking up; tilling a rice field; drawing a card from the draw pile
promptly; immediately; quickly; indifferently
to become used to seeing; to be familiar with
to gasp for air; to pant; to be out of breath
to arrange one's hair; to tidy up one's hair
to get used to; to become accustomed to; to be at home (on the stage)
to yearn for; to pine; to be deeply in love with
foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
to happen to meet; to come across
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
to fade; to discolor; to discolour; to diminish; to fade (e.g. of a memory)
degeneration; decadence; deterioration; laxness; corruption
all day long; all the day; throughout the day
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
retreating figure; appearance from behind
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
wearisome; insipid; dull; irksome; wretched; vain
deep inside; innermost place
charge; custody; safekeeping; deposit; storage
favorable treatment; favourable treatment; hospitality; warm reception; good treatment; hearty welcome
to invite in; to show someone in
taking a seat; sitting down (in one's seat)
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
stealthily; secretly; in secret
counter for chairs or seats
messy; untidy; disorderly; higgledy-piggledy
look; glance; sight; summary; list; table
first move (in go, shogi, etc.); moving first; person with the first move; forestalling; (seizing the) initiative
to make an enemy (of); to antagonize
contortion; distortion; warp; kink (in one's character); twist