to enjoy a good drink (esp. celebrating victory)
to take the time (to do); to set aside time (for)
to force one's way through
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
nothing new; same as always; an old story; nothing new about it; not the first time it has happened
from (this, here, etc.); since (this)
interior; inside; internal
searching for someone; search for a missing person; searching for a (job) candidate; recruitment; scouting
bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
one night; one evening; all night; overnight
come; come now; well; who knows; well now; let's see
grasping the present situation; having an accurate grasp of the situation
long (time that has passed); old (story)
to knock together; to strike against each other; to arrange (e.g. a meeting); to discuss (in advance)
jewel; precious stone; gem
house of parliament (congress, diet, etc.); graduate school; postgraduate school; institution (often medical); institutional building; sub-temple; minor temple building
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
to read (a book); to open (a book) to read; to unravel (e.g. a mystery); to discover (the truth)
to hide; to keep to oneself
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
elevation; rise; improvement; advancement; progress
division; section; demarcation; partition; segmentation; subdivision
to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please
profound; deep; grave; solid; dignified; stately
association (of ideas); being reminded (of something); suggestion
free and easy; open-hearted; relaxed; not fussy; frank
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
payment in advance; advance payment; payment on delivery (e.g. business-reply mail, collect phone calls); forerunner
root; joint; base; crotch
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
floor above; floor upstairs
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling