irrefutable evidence; smoking gun; solid evidence; incontestable proof; dead giveaway
gentle clinking; sound of rapping; sound of rattling; simmering noise; light bubbling; sound of cooking something on a low flame
systematic; regular; routine
reins; bridle; control; the reins (on)
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
armed forces; military; troops
natural; understandable; reasonable; no wonder
in good taste; tasteful; (person) of refined taste; of cultivated tastes
imitation; fake; phony; pseudo-
to pose as; to (successfully) impersonate; to pretend to be; to (completely) become; to (fully) turn into
creation; production; creative work (novel, film, etc.); fabrication; fiction; invention
prescribed; designated; appointed; fixed
arrangements; plan; programme; program; preparations
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
tap-tap; knock-knock; cough-cough; bark (of a fox); yelp; heavily (e.g. of snow falling)
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
counter for large animals (e.g. head of cattle); counter for insects in a collection; counter for helmets, masks, etc.
unwell; in a bad state; not working properly; out of order; inconvenient; troublesome
to encamp; to take up positions
to take up space; to occupy space
off the top of one's head; from thin air; from memory
entirely; completely; cleanly; snugly
to make muddy (of a liquid); to make cloudy; to make turbid; to make ambiguous; to evade (e.g. the point); to be noncommittal about
to demand gratitude; to make a favour of something; to remind of a favour done to someone; to emphasize the favour one has done
comfortable (to live in); snug; cosy; cozy
kindness; favor; favour; goodwill; affection; liking (for someone)
himself; yourself; herself
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
to become misty; to become hazy
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
container; case; receptacle; coffin; casket
to cool (e.g. from a high temperature to room temperature); to let cool; to dampen; to throw a damper on; to spoil
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
joint together; opposite; facing