to detach; to decapitate; to cut loose; to let loose; to dismember
to get dark; to grow dark; to end (of a day, year, season, etc.); to come to an end; to be sunk in (e.g. despair); to be lost in (e.g. thought)
what kind of business; what sort of matter
to enter; to trespass; to interfere; to meddle; to pry into
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
meeting (face-to-face); seeing; visit; interview
presentation; exhibit; suggest; citation
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
to pull over one's eyes (e.g. hat); to wear pulled down over one's eyes
to raise; to lift; to hang up; to raise prices (artificially, deliberately)
with difficulty; faltering; tottering; awkward
(family) crest; coat of arms; pattern; figure
to take a step backward; to retreat a step
to have authority over; to exercise one's authority (over); to glare; to scowl at; to glower at
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
behavior; behaviour; conduct; entertainment; treat; feast
This isn't over; I will get my revenge
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of; attached or stretched on
sharp, loud rebuke; bark; roar; rebuke used in Zen to achieve enlightenment
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
to get on a horse; to mount a horse
show; exhibition; spectacle
leading part; leading actor; leading actress
investigation (e.g. by police or prosecutors); examination; inquiry; enquiry
sword worn on the hip; something worn on the hip (e.g. sword, pill box, money pouch)
what did you just say (to me)?; what's that?
not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence
to make one's rounds; to patrol
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
morning fog; morning mist
kinky hair; frizzy hair; unruly hair; curly hair
town area; urban area; metropolitan area; built-up area
clothing; costume; outfit; garment; dress
because of; owing to; due to