leisure time; idle moment
field survey; field work (research); on-the-spot investigation
beginning of the year; early in the New Year
fishing industry; fishery
technical course; technical training
to freeze (from fear); to be unable to (too frightened to) run
acrobatic flying; aerobatics
reasonableness (esp. of children); obedience
adviser; advisor; consultant
putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation
naturally; not surprisingly; it should be appreciated that; understandably; as a matter of course; as is obvious
retrogression; reversal; relapse; doubling back; backtracking
empty grain husk; immature ear (e.g. wheat); hollow object; unripe fruit
group; (free) radical; counter for installed or mounted objects (e.g. stone lanterns, gravestones, satellites)
to behave buggily (of software); to act up; to behave strangely
task force; response team; squad; unit
haughty; arrogant; pompous; self-important
idly; lazily; aimlessly; evasively; elusively; vaguely
I couldn't care less; not caring less
for a change; for variety's sake
hectic; topsy-turvy; chaotic
all right; very well; okay; I got it
control value; minimal required value
tablet; pill; tablet; tablet computer; tablet; (inscribed) slab
emergency measures; urgent countermeasures
to protrude; to stick out; to be forced out; to be pushed out; to go over (e.g. a budget); to go beyond
to have a pulse; to be alive; to have a chance; to be not altogether hopeless
before it becomes (verb); before (an undesirable thing occurs)
(on) land; ground; shore; track-and-field events
bearer; carrier; person bearing responsibility; person in charge; supporter
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
only because ...; definitely not; certainly not; if actually