reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation
how; in what way; how about
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
ticklish; embarrassed; awkward; ill at ease (esp. when receiving public praise)
to take a long hard look at; to look (someone) full in the face
indescribable; inexpressible; unspeakable; indefinable; nobody can tell
embarrassed; feeling ashamed; feeling awkward
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
being somewhat excited (agitated)
close examination; careful investigation; investigation of a crime; inquiry into someone's guilt; winner (of the most rounds, i.e. a full game); (arch.) reciting and appreciating traditional poetry
disclosure; exposure; revelation
how long; how far; how much
don't you think?; indicates question
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
finish; end; completion; result
male homosexual's partner; buttocks; anus
face; visage; look; expression; honor; honour
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
morning; breakfast; (arch.) next morning
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
today; this day; these days; recently; nowadays
all nighter; sleepless night
fierce; intense; severe; violent; strong; vehement
to be extremely sleepy; to be at the brink of falling asleep
(theatrical) blackout; taking a (sudden) turn for the worse; rapid deterioration
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
intracerebral; inside the brain; (occurring) in the mind; mental (e.g. image); imaginary
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
accomplishment; realization; attainment; penetration; pervasion