immortal mountain wizard (in Taoism); mountain man (esp. a hermit); person not bound by earthly desires
presence or absence; whether something is there or not; whether something happens or not
at full speed; as fast as one's legs can carry one
to score an ippon; to score a full point (in judo, kendo, etc.); to one-up (someone); to defeat (in an argument); to score (against someone)
chink in the armor (armour)
to hide from society; to avoid the gaze of society; to keep out of the public eye
half-dead; state of uncertainty; limbo; leaving unfinished with the intention of inflicting suffering
I don't care what follows; the future will take care of itself
spreading around (news, rumor, etc.); making widely known; making public; publicizing; proclaiming
playing with dirt; gardening; farming (as a hobby)
fast-talking; rapid talking
evaluation meeting; postmortem session; review meeting
success or failure; outcome; result
inn with hot spring facilities; hot spring inn; hot spring ryokan; onsen ryokan
having a crush on someone
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
down to earth; reasonable; able to deal with
individual match; single game
popularity; favorable reputation; high esteem; respect
morning training (e.g. before school)
entering (government) service; attendance (at one's office); presenting oneself for duty
one's post; place of work; workplace
witty and knowing; not to be underestimated; smooth operator
this area; around here; this point; this much; this extent
defense; defence; pleading; advocacy
bad name; bad reputation; disgrace; dishonour; dishonor; stigma
please come (and visit us); please come (to our shop)
load; baggage; cargo; burden; responsibility
mental fatigue; worry; boredom
sweet-smelling; scentful; fragrant
love of drink; fondness for alcohol; person who likes to drink; drinker
rising up (of smoke, clouds, etc.); towering; plump; chubby; welling up (of an emotion); boiling up
to have a drink; to grab a drink
treasuring; cherishing; prizing; holding dear