reading through (a book); finishing (a book)
to fall on one's shoulders (e.g. responsibility, duty)
sour cocktail (oft. carbonated); sour (taste)
to the previous extent; as much as previously; as much as one used to
head (chief, director) of a section or department; head of a (school) club; head of a (school) team
beginning (of a book, magazine, etc.); opening page; beginning (of a matter); start
fragment; scrap; cut end; cut-off piece; chip; odds and ends
to make a payment via bank deposit transfer; to discard another player's winning tile
public facilities; utilities
arena (e.g. international arena)
PET bottle (clear plastic beverage bottle)
costume; fancy dress; masquerade; converted (cruiser)
coloring; colouring; colour development; production of colour
colour variation (color); variety of colours
one's impression of a product after trying it out; feel of a product (during use); usability; signs of use (of a product); wear and tear
to fetter; to shackle; to bind
once in a lifetime; the first and last occurrence (event, experience) of one's lifetime
to a great extent; impressive; staggering; horrible; complete; whole
color spotting; color irregularity; color spots
(for an object) to be shiny; to be glossy; (for a woman) to be alluring; to look sexy
uncool; unsophisticated; unfashionable; out of fashion; tacky
screening meeting; trial meeting; qualifying competition
to see the light of day; to be revealed (to the world); to be realized
bamboo sword (for kendo); bamboo fencing stick
to throw something to each other; to pass something back and forth; to bandy something around; to take part in a pitching duel
visitor; attendee; spectator; guest; audience
to detain; to check; to restrain