(for a conversation) to wander from the subject; to get off track
to pass each other; to brush past each other; to mingle together
presence (e.g. of an observer); observation; trading session (at an exchange); rising from a crouch to charge; initial charge
payment made via bank deposit transfer; discarding a tile that becomes another player's winning tile
hearth; fireplace; furnace; kiln; young girl; childlike young woman
production; output; turning out; extraction (e.g. of minerals)
even further; and then some; even more
along with; in line with; following; due to; as a result of; in accordance with
searching for someone; search for a missing person; searching for a (job) candidate; recruitment; scouting
catch (fishing); bag (hunting); haul
presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in
thankfully; fortunately; luckily; mercifully
to rub against; to chafe; to quarrel; to jostle (with)
weight restriction; weight limit
trick that may deceive a child; transparent ploy; mere child's play; trivial (e.g. scheme); transparent; trifling (e.g. matter)
great success; roaring business; busy; packed-out
August; eighth month of the lunar calendar
increase (in an amount of money)
approval; adoption (of a motion, bill, etc.); passage
otaku; geek; nerd; enthusiast
defined style; predetermined style; official style; rule
use; adoption; acceptance; appointment; employment; engagement
cold storage; deep freeze; cryopreservation
chilled storage; refrigerated storage
publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)