to exceed the budget; to overrun the budget; to have a deficit; to have a secret revealed
to start with the looks; to get the trappings right as the first step; to start (at the wrong end) by focusing on the superficial
foot technique (in judo, sumo wrestling, etc.); footwork; tricks performed with the feet
laboratory testing bench; laboratory table; subject of an experiment; (human) guinea pig
little more than; only slightly better than; almost the same as
to lay the blame on; to put the fault on
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
ashibarai; foot sweep; sweeping one's opponent's legs from under them (judo, etc.)
(fully) exposed; bare; uncovered; in full view; undisguised; broad (accent)
to overdo; to go too far; to go to excess
to hurt; to injure; to harm; to damage; to worry; to bother
way one walks; one's walk
meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one
jewel; precious stone; gem
(the) mainstream; main course (of a river); main stream
extra effort; one small touch; small twist
special training; intensive training; crash course
kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)
holding out a little longer
without (doing); instead of; if (it) isn't done; if (one) doesn't do ...; if not ...; unless ...
to whip; to lash; to give the rod; to spur on; to encourage
making (something) widely known; announcement; unveiling
exploitation; overuse; abuse
teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine
salt and pepper; seasoning with salt and pepper
to be baked (food); to be printed (photos); to be fired (pottery)
to bite at; to snap at; to nibble; to get one's teeth into (metaphorically); to get to grips with; to really get into
chewiness; firmness; feel of food while being chewed; challenge (e.g. work, book); toughness
pan; frying pan; panning (a camera)
muscular pain; myalgia; aching muscles; sore muscles
to repent; to regret; to be sorry; to rue
greatest treasure; most valuable asset; pride (of)
university or college offering four-year programs; the big four ...; the four major ...
seed stock; seed grain; foundation seed; pure breed; original strain; ancestor
sharing with others what has been given to you; sharing a portion of the profit with others
concentration (e.g. of a solution); enrichment; condensation