jpdb beta

innocence; guiltlessness; purity; uprightness; integrity

4

of all (things, people, places, days, etc.)

7

... is the reason; ... is my excuse

2

till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)

10

prize money; reward

6

terms and conditions (e.g. of a purchase or trade)

1

to incur someone's enmity

1

the height of folly; sheer stupidity

1

crow (Corvus spp.); raven

1

Yatagarasu; raven who aided Emperor Jimmu on his eastern expedition; three-legged crow inhabiting the sun

1

official residence (e.g. of the prime minister)

2

to manage (all by oneself); to control; to run; to take charge of

9

reserving (for exclusive use); (full) booking; chartering; block reservation

3

cook; chef; cock; tap; cock (male fowl); cock (penis)

1

medical treatment; medical care

19

attendance; presence; appearance

11

economic world; financial circles; business community

1

shipwright; boatbuilder

1

head; chief; boss

5

celebrity; personality; prominent figure

3

old man; old geezer

29

to persuade; to urge; to coax; to make advances (to); to seduce; to court

3

high spirits; gleeful mood

5

to get drunk; to become tipsy

2

performance (at a party or banquet, etc.); side show; entertainment

1

carefully made; carefully produced; quality product; product made with care

2

bad feeling; cares; ill feeling; grudge; sense of discomfort; discontent

1

to cut in; to butt in

1

independent; autonomous; voluntary; of one's own initiative

2

relative; relation; kin

2

returning home to one's parents (orig. of a married person); visiting one's parents (for a prolonged period of stay); bride's first visit to her parents after getting married; coming back (of an item; after having been on loan, etc. abroad); (arch.) temporarily returning to one's home (of a servant)

1

final farewell (in this life)

1

earnest; kind; sincere

1

longevity; long life

1

living space

2

for visitors; for guests

3

coarse, low-grade tea; tea (often used when offering someone a cup)

1

to be thirsty

1

no matter (what, who, etc.); whether ... or ...; be

9

people who share an interest; people of similar tastes; kindred minds

3

forging

2

combination; arrangement; distribution; (arch.) marrying off

2

to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only

35

one's own work; making by oneself; farming on one's own land; independent farmer

1

profound; deep

4

nuclide

10

each and every; all

16

mysterious; mystical

2

trigger (of a gun, etc.); trigger (for something); immediate cause

1

deep

1