to insult; to say something insulting about; to bad-mouth
staring (e.g. eyes); goggling; glaring
smooth; shiny; slippery; greasy; slurping (noodles)
baldness; bald head; bald person; baldy; idiot; moron
(direct) hit; hitting the mark
to adhere to; to stick to; to cling to
quite clearly; quite distinctly; perfectly; exactly
person obsessed with thoughts of sex
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
maneuver (usu. of military force); manoeuvre; mobile; nimble; agile
in contrast to (one's, its) appearance
moron; idiot; stupid person
to cling to ... in tears; to beg ... in tears; to appeal; to throw oneself on someone's mercy
explanation; commentary; exposition; elucidation
exhaustion; consumption; using up; dissipation; waste
entirely; completely; cleanly; snugly
doubtful; questionable; uncertain; disputable; suspicious
great; grand; extensive; large-scale
fully armed; armed to the teeth
supper; night meal; late-night snack; "fourth meal"; midnight snack
yakitori; chicken pieces (or sometimes beef or pork offal) grilled on a skewer; grilled and skewered bird (esp. sparrow); failing to win a single hand during a half-game
to have a drink; to have a few drinks
thickly; heavily; richly; severely; strongly
ramen; Chinese-style noodles
firmly; plentifully; with all one's might
porcelain bowl; donburi; bowl of meat, fish, etc. served over rice
to avoid meeting someone's gaze; to not look someone in the eyes
district; county; district (of 2-20 50-home neighbourhoods or townships, in the ritsuryo period)
somehow; for some reason or other
physical labor; physical labour; manual work; drastic move (e.g. hold or strike in martial arts); power technique; display of power
small window; fenestella; scuttle (type of hatch on a ship)
to air; to dry; to drain (off); to drink up; to deprive of a role, job, etc.
young (e.g. young children); of few years
indoor drying; hanging clothes to dry indoors
unexpected; unforeseen; strange