miserable; wretched; lonely; dreary; shabby; comfortless
men's bath; men's section in a public bath
condescending attitude; arrogant attitude; looking down on
hardly any; almost nonexistent; very little
ardent; passionate; vehement
looking slender in clothing
cold bath; taking a cold bath
un-; non-; negative prefix
reverse; inversion; upside down; unreasonable; absurd; wrong
unaffected and sincere, with fortitude and vigor (vigour)
lasciviousness; lechery; salaciousness; lust; sensuality; lewdness
serious look (on one's face); straight face
excursion; field trip; school trip
ability to take action; ability to take initiatives; energy; dynamism; drive
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
formal marriage interview
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
consideration (for); thoughtfulness; solicitude; care; watchfulness; concern
fluent (in a language); flowing
to pray for the repose of somebody's soul; to pray for the souls of the departed
washing; sashimi chilled in iced water
goes without saying; needless to say; obvious
108; one hundred and eight; the number of kleshas, worldly thoughts and passions; the sum of 12 months, 24 seasons of the solar year, and 72 'climates' of one year
white horse; unrefined sake
ecstatically; spellbound; with rapt attention; abstractedly; absentmindedly; absorbedly
to question again; to repeat a question (esp. a problematic point, or to verify understanding); to repeat a query
being extremely fond of; having a weakness for; having no eye for; being a poor judge of; having no chance (of succeeding)
to surround; to encircle; to enclose
to comb out; to brush; to untangle; to unravel
tide; current; sea water; opportunity; chance; thin soup of fish or shellfish boiled in seawater
horse riding; mounting a horse; mount; riding horse; saddle horse
hollow; cavity; dent; depression
frightening; scary; (arch.) extreme; (arch.) exaggerated; (arch.) huge
precipitous cliff; sheer precipice; critical situation
helpless; forlorn; hopeless; unpromising; lonely; discouraging
to rise perpendicularly; to tower steeply
salty sea breeze; salt wind