to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
surprise; astonishment; wonder; amazement
to deduct; to take away; to make allowances for something; to bear something in mind; to ebb and flow
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
since some time ago; for some time; for quite a while
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
unthinkable; unimaginable; terrible; awful; (arch.) very
false impression; deceptive appearance; mere show
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
learning by ear; memory of having heard something before
behind; in the rear; in back
standing by; awaiting an opportunity; being on alert
every person; each one; everybody
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
to lose composure; to be upset; to be flurried; to lose one's head (through shock)
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
to present; to submit; to tender; to hold out
worry; concern; anxiety; care; help; aid
sentiment; emotions; one's feelings; one's heart
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
to be based on; to take into account; to build upon; to have one's feet firmly planted on; to plant oneself on
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
nailing on; nailing down; being stationary; being rooted to the spot; (price) pegging
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
brightness; discernment; insight; eyesight; vision; nth year in the Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)