jpdb beta

wristwatch; watch

1

calendar; almanac

3

calendar; calender (machine for flattening things)

2

thirtieth day of the month; thirty days

6

party; banquet; feast

42

border; boundary; turning point; watershed; area; region

2

spring, summer, autumn (fall) and winter; the four seasons

1

season; time of year

42

to demarcate; to delimit; to divide (an area); to punctuate; to put an end to (e.g. a sentence); to insert pauses or breaks (e.g. when reading aloud)

1

thirty-first day of the month; thirty-one days

4

Sunday; day (of the month); counter for days; Japan

6

the four seasons

1

day of month; counter for days

7

March; third month of the lunar calendar

9

pancake

26

decorated cake; fancy cake

2

congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present

4

eternal; unlimited; endless

11

to fall asleep

2

to choose at one's own discretion; to choose when to do something; to estimate (the time for something)

6

to request earnestly

5

to furnish; to install; to get someone's agreement; to patronize; to buy usually from the same store

22

every night

2

minutes (period of)

5

preliminary arrangements; preparation; spadework; pre-cooking

3

(cow's) milk

5

separation; partition; detachment; segregation; isolation

29

fresh cream

3

fruit

8

cutting ingredients into decorative shapes (e.g. vegetables)

1

trial manufacture; experiment; test piece; prototype

3

fierce battle; hard-fought battle; hot contest; severe fight

64

the more you do (it), the... (e.g. "the more you drink, the better it tastes")

4

vicious circle; vicious cycle

5

cake

8

surprise

5

step; stair; grade; rank; counter for breaks in written language (or speech, etc.); dan

16

pile; heap; counter for things that are stacked, piled up (or layered, etc.); layers of clothing worn under one's overcoat; combination of colors created by layering of garments (colours)

4

syrup

1

fruit

3

to colour; to color; to apply make-up; to decorate; to garnish

6

fork; forkball

5

to cut up; to cut and discard; to eliminate systematically (in fault-finding); to isolate

5

to put into the mouth; to eat

8

silence (not speaking); muteness

39

sticky; thickly (e.g. painted); heavily (applied); all over (pasting, stamping, etc.); clinging (e.g. of a person); following around

2

to eat up

3

thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)

1

apologies for the crude food

2

to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge

2