reorganization; reorganisation; restructuring
impudent; shameless; brazen; forward; audacious; cheeky
about to start out; just about to leave or go out; outing; trip
just right (time, size, length, etc.)
lowering; sinking; depreciation; price fall; punch line (of a rakugo story); (arch.) sword strap
to call out to; to hail; to address; to appeal
to jump at the chance; to accept an offer; to show interest in; to accept a proposal
chain of command; line of command; command structure; command system
after staying up all night
accounting; administration (of money)
disagreeableness; unpleasantness; nastiness; cutting remark; disagreeable remark; snide comment
to make; to make (something) what it should be; to cause to be
right to decide; having say (in a decision)
large hospital; major hospital
keeping oneself awake; fighting off drowsiness; method for keeping oneself awake
conventional forces; conventional military forces
ratification; confirmation
guidelines for action; personal principles
(apportioning) in small amounts
equality; uniformity; evenness
horse riding; horseback riding; horseback rider
sakaki (species of evergreen sacred to Shinto, Cleyera japonica); evergreen (esp. one planted or used at a shrine)
keep on (doing); (doing) the whole time; (doing) all the time; (doing) all the way; (doing) non-stop
wooden doll; blockhead; good-for-nothing
thud thud (esp. footsteps); clump clump
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
lying face down; lying on one's face; placing upside down; placing face down
safety zone; traffic island