appetizer or snack served with drinks; accompaniment to an (alcoholic) drink
nothing special; no big deal; doesn't matter
famous piece of music; excellent song; (musical) masterpiece
uneducated; uncultured; unrefined; ignorant
to fill (with); to be filled with; to express (an emotion); to project (sadness, joy, etc.); to wear (e.g. a smile)
second; number two; runner-up
smelling of earth; rustic
five; five years of age; eight o'clock (old time system)
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
insane; crazy; nuts; out of one's mind
Schoepfia jasminodora (tree of family Schoepfiaceae)
bright and clear (weather, sky, etc.); perfectly (fine weather); nicely dry (laundry, air, etc.); crisply (fried, cooked, etc.); frankly; open-heartedly
time around sunset; early evening
wooden frame; wooden crate; wooden pallet
tottering; staggering; faltering; reeling
to get blurred; to get hoarse; to get husky; to graze; to scrape
dropping (of tears, dew, etc.); falling off; dropping off; inadvertently (coming to the surface); letting out (e.g. a secret)
whirlpool; maelstrom; vortex; spiral (shape, pattern)
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
to examine someone's expression
rough-hewn; incomplete; unrefined; still in the process of being formed
ghost town; deserted village; village without inhabitants
wicket gate; wooden door; entrance to an entertainment venue (i.e. sumo arena, etc.)
violet (any flower of genus Viola, esp. the Fuji dawn, Viola mandshurica)
how admirably; how wonderfully; how skillfully
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
to be anxious or concerned about; to ponder (anxiously); to fear; to investigate; to consider; to plan
to grow wild; to run to waste; to become rough (of art, craft, etc.); to lose refinement; to intensify (of wind, rain, etc.); to become more severe
getting on and off (a vehicle); boarding and alighting
grave maintenance; grave keeper
to coquet (of a woman); to entice a customer (of a prostitute); to flatter; to butter up
impassioned speech; fervent speech
seeing through (a trick, someone's mind, etc.)