contemplation; meditation
eyes; expression of the eyes; area around the eyes; skin round one's eyes
sudden turn; sudden change; (suddenly occurring) accident; emergency
to make sacrifices for; to pay dearly for
excitement; exasperation; indignation; rage; fury
candy fashioned in human and animal forms
very cheesy; very flashy; extremely gaudy
to sum it up in one word; ... is the word for it
new discovery; new invention
to live under another's roof; to become a dependent on; to flatten oneself (against); to lean in close to
to become entangled; to become complicated; to get mixed up; to screw up; to get caught up in
to discuss; to find fault with; to criticize; to criticise
trying out a new sword or blade (originally on someone, but now on soaked straw targets)
offense; offence; method of attack
intentionally; deliberately; designedly; especially; particularly
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
tying up; restraint; restriction; arrest
column; shaft; cylinder; round pillar (esp. in buildings)
bridge (of a koto, etc.); cylinder; prism
different (quality, nature); heterogeneous
foreign substance; foreign body; strange object; unusual object; (arch.) dead body; (arch.) corpse
sorrow; grief; anguish; trouble; affliction; anxiety
several weeks; a few weeks
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
yell (of encouragement); cheering (esp. for a school sports team)
horizontally; flat; across; crossways; crosswise
a pair (of shoes or socks)
to save; to leave over; to spare
nick in a blade (sword, knife); chip in a blade
(Platonic) ideal (of how things ought to be, e.g. human rights); foundational principle; idea; conception (e.g. of the university); doctrine; ideology