jump; plunge; dive; appearing without an appointment; bursting in; arriving unannounced
precautions; warnings; matters to be attended to; things to note; suggestions; hints
to speak unanimously; to speak in chorus; to speak in unison; to speak in one voice
to anger; to displease; to offend; to square (one's shoulders); to make stern (e.g. eyes); to raise (one's voice) in anger
school building; schoolhouse
new student; freshman; first-year student
mad (with grief, love, etc.); crazy; out of one's mind; on the verge of insanity
outlet (e.g. for water or gas); market (for something); outlet (e.g. for excess energy); vent (e.g. for emotions)
material; substance; matter
tatami mat; Japanese straw floor coverings
to get goosebumps; to have one's hair stand on end; to shudder
to stand on end (hair, fur); to bristle; to ruffle (up)
to drain the water; to lose the water; to squeeze out the water
one's own discretion (idea, responsibility)
admission; incorporation; enlistment; enrollment
person in line (for ...); person expected to ...
put; place; leave; do (in preparation)
water offered to God; water drunk before an altar to symbolize the making of a vow; miracle-working water; water which gathers in the nodes of bamboo after falling as rain at noon on the 5th day of the 5th month (lunar calendar), thought to be effective when used in medicines
to ring an alarm bell; to sound a warning; to blow a whistle; to warn
twofold and threefold; doubled and redoubled
to pin down; to immobilize; to immobilise; to control; to suppress
short circuit; leakage (of electricity); electrical fault
near one's knee; (by) one's side; (at) one's hand; place under the protection (of one's parents, etc.); (under) the care (of); territory of a powerful person
eight-headed, eight-tailed serpent (in Japanese mythology)
suffocation; choking; asphyxia
research office; research division; inquiry section
isolation room; quarantine room; isolation ward
student (esp. a university student)
(state of) utter panic; great panic
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
wedge; chock; linchpin; tie; bond
undergoing treatment (medical); receiving treatment
to develop into a serious incident
although at this late hour; now, although it is too late; afresh; anew; again
outside the school; outside the university; unaffiliated with the university; off-campus; extramural
to walk with; to make someone tag along; to carry around (esp. a child); to carry about