one breath; chug!; drink!
to sniff out; to get wind of
thick growth of plants; plantation; shrubbery; thicket
childlike mind; judgment as a child (judgement)
detached house; single house; single building; isolated house; house in isolated location
greening (i.e. planting to increase greenery); tree planting; afforestation
camphor tree (Cinnamomum camphora); camphorwood; camphor laurel
root (of a plant); stump (of a tree); root (of a problem, etc.); base
speaker; narrator; speaker (of a language)
ageing; aging; senile deterioration
large tree; big tree; huge tree
to behave well (of a child)
hoot hoot; tu-whit tu-whoo; oh!; I see; huh!
interior (of building, room, vehicle, etc.); interior design
child; boy; (arch.) I; (arch.) me
hum (of a TV, radio, etc.)
something out of the ordinary; variant; variety; person with an unusual character or background; unique figure; exceptional type
eel (esp. the Japanese eel, Anguilla japonica)
Japanese pepper (species of Sichuan pepper, Zanthoxylum piperitum); Japanese prickly ash
chopped kabayaki eel on rice; eel fillets cooked over charcoal with soy flavoured sauce, cut in small pieces and served on rice
good-natured; of good character
multi-floor building; multi-storey building; bill
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
kitchen door; back door; service door; host's entrance to a tea-ceremony room
security guard; doorkeeper
one's manners; one's attitude
entrusting (something to a person); consignment (of goods); putting in someone's charge; trust; commission
small window; fenestella; scuttle (type of hatch on a ship)
shallow playboy; frivolous lad; good-time Charlie
snowy mountain; permanently snow-covered mountain; pile of snow; Himalayas
structural alteration (of a building); reconstruction; rebuilding; remodelling; remodeling
year by year; annually; every year; from year to year