square shape; oblong; rectangle
surroundings; circumference
heaps of corpses all around
to search about for; to hunt around for; to look high and low for; to look everywhere for
lightning; electric illumination; light from an electric source
such; like that; in that way
wife; bride; (one's) daughter-in-law
running away; escaping on foot
streaming (of tears); pouring; pouring (of rain or sweat)
certainly; surely; definitely
to diffuse; to spread throughout; to prevail; to become widespread; to reach everyone
chief seat; seat of honor; seat of honour; head of the table
shintai; object of worship believed to contain the spirit of a deity, typically housed in a shrine
indifferent; unconcerned; nonchalant; unmindful; inattentive; careless
gold mine; treasure trove; golconda; (lit.) mountain of treasures
illness; disease; bad habit; weakness; fault
to row a boat; to nod off; to doze off
clanging (of a hammer); clanking; chinking
to wake; to wake up; to become sober; to sober up; to come to one's senses; to be disillusioned
indicates concession or compromise; indicates permission
to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake
dealing with (people, customers, complaints, etc.); receiving (callers, visitors, etc.); attending to; handling; serving
to explain adequately; to be accountable
all present; all concerned; all of us
free-for-all; open-to-all; optional (to participate in); non-compulsory
casting; founding; minting
Japanese sword (usu. single-edged and curved); Japanese bladed weapon
stubborn; dogged; persistent; tough; sturdy; hardy
(the) mainstream; main course (of a river); main stream
to make up the number; to have a complete set of
polish; grinding; sharpening
orthopedics; plastic surgery; cosmetic surgery; smoothing (bursty traffic, etc.); shaping; fairing
low quality; poor quality
containing (an ingredient, mineral, etc.)
minuscule amount; extremely small quantity
content (of a mineral, etc.)
to be launched (e.g. rocket); to lift off; to be washed up (on the shore)
traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers; crown; diadem; top kanji radical; first verse of a haikai, etc.; best; peerless
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
poor; needy; lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty