guest of honour; guest of honor; privileged guest; visitor
one's home; hometown; native place; birthplace
mediation; good offices; influential person; person of influence; (arch.) eloquence; (arch.) eloquent person
firm promise; definite promise
verbal promise; one's word
royal castle; imperial castle
it is not possible (to, that); there is no such thing as
present (brought by a visitor); gift
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
calling repeatedly (e.g. someone's name); pronouncing successively (usu. repeating a syllable with voicing, as in "tsuzuku")
therefore; consequently; accordingly; for that reason
blacksmith's workshop; smithy; forge; foundry
to withstand; to be able to endure
frequency (of occurrence)
soft; fragile; weak; poorly built; insubstantial
in a great quantity; plentifully; greatly
to be refined (character, manners); to be classy; to be polished
to be elegant; to be graceful; to be refined
figure; body shape; build; somatotype; biotype; habitus
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
clear weather; fine weather; formal; ceremonial; cleared of suspicion
parting; separation; farewell
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
tolerance; broad-mindedness
before the gate; in front of the gate
dullard; indecisive person
basket; basketball; basket cloth
beautifully white (esp. of skin); whitening (of skin, teeth, etc.)
essence; liquid foundation; beauty lotion; serum
angrily; in a huff; high on marijuana; tender (to chew)
careless; thoughtless; rash; rude; at fault
unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
to paint over heavily; to plaster up
love at first sight; being taken with someone at the first meeting
good young man; agreeable youth
to support; to maintain; to bring up; to raise; to adopt (a child); to cultivate (a habit, a quality, etc.)
sincere; honest; faithful