civil war; insurrection; rebellion; domestic conflict
still; even now; to this day
strategy; stratagem; trick; scheme; plot
wanted poster; wanted person bulletin; search instructions
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
price; cost; charge; consideration (in a contract)
working without pay; free service; work for nothing
all night long; all through the night
calming down; quieting down
suspension; stoppage; discontinuance; interruption
emergency food distribution (esp. cooked rice)
pleasant; agreeable; comfortable; refreshing
with a great deal of effort; laboriously
dignity; credit; (arch.) deed of sale (for a land, forest or house); (arch.) sale value; (arch.) selling price
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
in regard to; concerning (usu. of disputes)
to be relieved of one's post
calming down; quieting down
efforts; exertion; endeavour; assistance; services
property; fortune; assets
forfeiture; seizure; confiscation; impounding
local governor (Edo period); local magistrate; bailiff; deputy official (middle ages); acting administrator
to conceal; to keep secret; to cover up
being upright and cleanhanded
criminal; lawbreaker; wrongdoer; offender
decapitation; decapitated head
forced labor; forced labour; slave labor; slave labour
seeing off; sending off; funeral; escapement
isolation; separation; remoteness; seclusion; reclusion; inaccessibility
round shape; circle; circular form
catchers who warm up pitchers in the bullpen; tank (character that soaks up damage for the rest of the party in an MMORPG)
severe; harsh; stringent; rigorous; strict; unfair
quite; very; 10^48; quindecillion
losing one's position; losing one's standing; downfall; fall (from power); being overthrown
ordinary; sensible; commonplace
this and that; such and such
opening a new shop; opening a shop (for the day)
work of art the creator has confidence in; work one is proud of